"DEPARTED COUNTRY OF ORIGIN" - sending status to Aliexpress: description. How to translate into Russian status of sending "Departed Country of Origin" to Aliexpress?
In this article we will find out what the status of sending "Departed Country of Origin" on Aliexpress.
On Aliexpressall conditions have been created so that buyers can comfortably make orders, as well as track them. So, buyers from recently can receive not only full information about the status of the order in the Personal Account, but also to watch where the parcel is now. That's just with tracking status, everything is not always clear. To be more accurate, they are displayed in English. One of these statuses today and discuss. It is called "DEPARTED COUNTRY OF ORIGIN".
If Aliexpress for you, a completely new site and you do not know how to use it, we advise you to additionally read the article on the link here.
What does it mean the status of sending "Departed Country of Origin" to Aliexpress?
Statuses of parcel
Sellers when sending goods with Aliexpress, always confirm this fact in the system so that the buyer knows that everything is fine with the order and you can quietly expect. In addition, the seller, according to the rules of the site, is obliged to provide a tracking track number so that the buyer can always be aware that the goods are sent to it. All tracking is built on special status, which show that the parcel came to one sorting point, then left him, came to the next and so on. There are other statuses that show some actions with parcels. Not always buyers are clear what they can mean, as they are displayed in English. Somewhat confuse buyers Aliexpress and status "DEPARTED COUNTRY OF ORIGIN".
In fact, it only looks frighteningly in English, especially the word "Departed". You might think that the departure went back to China, but in fact it is not at all. If you translate it completely into Russian, it turns out - "He left the country of the sender".
This suggests that all the necessary checks on the Chinese border are completed and now the parcel is sent to your country, where it will be checked again and go to you.
This status usually changes in a few days immediately after the parcel arrives in a new place and will be registered there.
