How to correctly indicate the address of the delivery to Aliexpress for residents of Belarus? Translation of the address of the delivery to Aliexpress in Belarus in the Translation Service Translation: Instruction

In this article you will learn how to correctly fill in the shipping address on Aliexpress For residents of Belarus.

Despite the fact that everyone knows his address, when writing, certain problems often arise. So, if you make an order in the online store, then you will definitely need to pay a lot of attention to the address address, or rather the correctness of its fill. It greatly affects the delivery speed, as well as in general, will you get the parcel. Especially important is the correctness of completing the delivery address on Aliexpress, because this is a Chinese playground, and everything is needed to write in English, so let's look at this question. In this article we will discuss the completion of the delivery address on Aliexpress for residents of Belarus.

If you have not even had time to register on Aliexpressthen we recommend you read the article on the link here. She will tell you how to create a personal account and register in the system.

How to find out your post office index in Belarus for Aliexpress?

The postcode is a special code consisting of numbers and sometimes even letters. It is always indicated in the delivery address. This allows mail employees to quickly sort all shipments and send them to the desired addresses. The number of digits depends on the country of delivery. Belarus has their six. At the very beginning, three digits of the region or city are indicated, and the remaining three indicate a specific branch. That is why the correctly entered index allows you to deliver the parcels much faster, as it will be known where it will be more likely to send the parcel, rather than throwing it into departments.

Site Belpochy

To find out your index in Belarus, you can use two ways:

• First of all, you can contact the nearest post office. The right phone number can be found on the site Belpochta or call reference
• In addition, to find an index, you can use the official website Belpochy

What language to fill out the address of the delivery to Aliexpress in Belarus?

On Aliexpressworks a huge number of Chinese vendors. They work on Chinese computers in which the Russian alphabet is missing. Therefore, if you specify the Russian address, then it will be completely readable. It turns out something like that:

Unreadable text

Therefore, entering the address on Aliexpressit is carried out only in English. At the site, this language is used for communication, as it is international. Otherwise, it would be necessary to use Chinese, and this is extremely inconvenient both for buyers and for employees of the mail of Belarus and other countries. The very same Chinese and mail is important only a country delivery, and with all the rest you already understand the postal officers in the buyer's country.

How to transfer the address of the delivery to Aliexpress for Belarus into English, in translite?

Russian word written by English letters is called transliteration or translite. On the Internet there is a huge amount of resources that allow you to translate text to translite, but one of the most simple and convenient is Translit.net..

Translation

To use them, special knowledge is not needed. Enough to write text in a large window and click on the button "In Translite".

How to fill in the address of the delivery to Aliexpress for Belarus?

Before you start filling the shipping address on Aliexpressin Belarus, you must learn what to do this in two ways:

• The first method is a personal account. You can find special forms in the section "My AlExpress" - "Delivery Addresses". To enter the address, click "Add a new address".

Add Address

• The second method - when placing an order. In this case, immediately after the transition to ordering the order, the system will offer to fill the shipping address. Filling form will be displayed at the very beginning.

As for the addresses itself, in both cases it will be filling the same. The sample address looks like:

Aliexpress Belarus Address

• Receiver name. In the first line we write completely full name. Try to write without errors so that you can then identify in the post office and there were no problems with receiving the parcel.
• Street, house, flat. It specifies your home address or any other convenient. Words to English are not translated, everything is written exclusively in translines. The main designations - uL (Street), d. (House), kV. (apartment), korp. (frame). If you decide to order goods not to your address, but, for example, to demand, then write "Do Vostrebovaniya". If you want to specify a subscriber box, then we write "A / Ya" And then the drawer number.
• Country. The next line is the country delivery. As a rule, America is specified by default. Therefore, we click on the string and select from the BELARUS list.
• Region. Here, by analogy with the country, you need to choose the area of \u200b\u200byour stay.
• Town. Specify the name of the city. If you live in a village or village, then specify the area of \u200b\u200bresidence.
• Index. The latter is the queue is the index. You can find it on the site of the Whitepoches, as we said above.
• Phone number. Additionally, specify your contact for communication. It is important that it is specified correctly, especially if you order the goods by courier delivery. It is for this number that the courier will call you and agree on the delivery of the parcel.

This shipping address is almost full. It remains only to put a tick so that it is preserved and maintain the result.

Video: How to fill the address of the delivery on Aliexpress (Ali Express)?