AliExpress veb-saytiga qanday qilib rus tiliga o'tish kerak: Yo'riqnoma. AliExpress-dagi tilni qanday o'zgartirish kerak?
Ushbu maqolada biz rus versiyasi borish uchun qanday suhbatlashamiz Aliexpress.
Ba'zan u foydalanuvchilarga nima bo'ladi Aliexpress sayt Ingliz versiyasi borib, lekin qanday qilib orqaga qaytib Bilmayman. ning rus uchun sayt Ingliz versiyasi dan ko'chib o'tishga barcha yo'llarini tahlil qilaylik.
Bu rus tiliga sayt va rus versiyaga o'tish tarjima Shu narsa emas, deb qayd etish lozim. Va bu har ikki operatsiyalar bir-biridan farq qiladi. Har bir qo'shimcha haqida Keling munozarasi.
bilan bo'lsa Aliexpress siz duch kelgan hech qachon, Biz sizga boshlanuvchilar uchun ko'rsatmalar o'qishni tavsiya - "Qanday qilib Aliexpress mol sotib olish uchun?".
Qanday rus tiliga Aliexpress veb-sayt tarjima?
tarjima qilish uchun Aliexpress Rus uchun ingliz boshlab, ikki yo'llaridan biri qo'llaniladi:
- yuqoridan o'ng burchakda sayt, matbuot asosiy sahifasida "Til" - "Tilni tanlash" - "Rossiya". Bu holda, versiya Aliexpress shunday qilib, ingliz qoladi, lekin ajralmas brauzer avtomatik tarjimon bir kam tushunarli tarjima qiladi.
- kabi Bundan tashqari, ba'zi brauzerlar, Gugl xrom. va Yandex.Bu tez tarjima qilish mumkin. Siz brauzer sozlamalaridan uni faollashtirish mumkin. Shundan so'ng, tizim avtomatik ravishda har qanday tiliga tarjima qiladi rossiya.
Qanday Aliexpress uchun rus tiliga tilini o'zgartirish uchun?
avtomatik tarjima tashqari, siz shunchaki rus tilida so'zlashuvchi foydalanuvchilar uchun versiya borib mumkin:
- brauzerining manzillar satrida manzilini kiriting ru.aliexpress.com. Va rus versiyasi yuklash darhol Aliexpress. Shuni ta'kidlash kerakki, saytning tarjimasi maqbul darajada, ayniqsa asosiy sahifada amalga oshiriladi. Biroq, tovarlarning ismlari va tavsifida tarjima avtomatik tarjimon tomonidan amalga oshirilgani kabi, tarjima tushunarsiz bo'lib qolishi mumkin.
- Ikkinchi variant - Yuqoridagi o'ng tomonga bosing "Til" va tanlang "Rus tilida sayt". Shundan so'ng siz darhol Rossiya versiyasiga yuboriladi Aliexpress.
Oxir oqibat, siz uchun qanday tarjima varianti o'zingiz hal qilishingiz kerak. Ammo ikkinchi usul afzalroq, chunki bu holatda siz tarjimondan avtomatik bo'lmagan saytning yaxshi tarjimasini olasiz.