Kako prevesti kitajske velikosti črk XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL ženska in moški v Rusi v številkah do Aliexpress: Tabela. Kakšno pismo velikosti ženskega in moških oblačil ustreza 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56 velikosti na Alexpress?
Tabele, ki ustrezajo velikosti moških in ženskih oblačil na platformi za trgovanje Aliexpress.. Prevajanje azijskih velikosti v evropski in Rusi.
Skoraj vse blago, predstavljeno na trgovalni platformi " Aliexpress.»V veliko povpraševanje v mnogih državah. Izjema je oblačila. To je posledica dejstva, da je prek interneta nemogoče poskusiti na eno ali drugo stvar, in označba azijske velikosti oblačil se razlikuje od evropske in ruske. Zato ljudje raje ne tvegajo in pridobivajo oblačil v trgovinah.
Vendar pa je na trgovalno platformo, edinstvene elemente oblačila so pogosto najdemo, ki jih ni mogoče najti v ruskih trgovinah in butikih. Da bi postal lastnik edinstvenega lepe stvari in hkrati ne sme zamenjati z njeno velikostjo, porabiti nekaj svojega časa na študiju v azijskih oblačil mizo, ki je predstavljen v našem članku.
Kako izbrati obleko za Aliexpress?
Določitev mednarodnih in azijskih velikosti oblačil Aliexpress od majhnih do velikih
Vsaka oseba, ki je vsaj enkrat v svojem življenju je bila v trgovini in pridobili lepo bluzo ali kavbojke, ko je videti na nalepki na njihovo velikost. Najpogosteje so nalepke vsebovati dimenzije v ruski obliki (v centimetrih) in v mednarodnih (latinici). Evropske dimenzije so označene z naslednjimi črkami:
- Xs. (Extra Small) - zelo majhna
- S. (Mala) - majhna
- M. (Srednje) - normalno ali srednje
- L. (VELIK) - velika
- XL (Extra Large) - zelo velik
- XXL (Extra Extra Large) - izjemno velik
Na trgu " Aliexpress."Vse velikosti oblačil so navedene v azijskih obliki, ki je označena z enakimi latinici (S, M, L, XL), vendar vsak od teh pisem pomeni povsem drugačno velikost. Da bi bilo lažje za vas, da ugotovimo, si oglejte v tabeli, kjer so zastopane evropske in azijske velikosti v naraščajočem vrstnem redu:
Slika 1. Določitev mednarodnih in azijskih velikosti oblačil, od majhnih do velikih
- Kot lahko vidite, ne vedo, velikost, pri nakupu oblačil, ki jih lahko naredi napako in nakup popolnoma neprimerno stvar za vas. Poleg tega, včasih se zgodi, da prodajalec na Aliexpress. Označuje dimenzije v evropskem formatu in v tem primeru, je absolutno nemogoče razumeti, kaj velikost stvar, ki jo pridobijo.
- Na srečo, obstaja povezava s prodajalcem na trgovalne platforme. Če ne morete razumeti, kaj format velikosti do svojega proizvoda, lahko vedno stik z njim preko zasebnih sporočil. Tako, da med vami ni nesporazum, komunicirajo v angleškem jeziku s pomočjo prevajalcev Yandex. ali Google.
- Glej korespondenco na sliki spodaj.
Primer korespondence s prodajalcem za Ali Spress
- Tudi v okviru vsakega izdelka je zavihek " Ocene" Greš z njo, si lahko preberete komentarje ljudi, ki so že kupili stvari iz tega prodajalca in delite svoje mnenje o njem. Lahko prepozna svoje rojake, naj priznajo pod zastavo države, ki se nahaja poleg njegovega imena.
Skladnost velikosti pisma žensk in moških oblačil z ruskimi, evropskimi in ameriškimi velikostmi v številkah do Ali Express: Tabela
- Z mednarodnimi in azijskimi velikostmi je vse jasno. Toda kako jih prevesti v ruski digitalni format? Da ne bi vam pošiljali veliko število besedila, vam predlagamo, da se seznanite s tabelami, da se ujemajo z velikostjo ženskih in moških oblačil v različnih oblikah, od majhnosti do velikega pomena:
Ženske velikosti mize
Kako prevajati kitajske velikosti črk ženskih oblačil XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL v Rusi v številkah do AliExpress: Tabela
Moška miza oblačil
Kako prevesti kitajske velikosti črk moških oblačil XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL v Rusi v številkah do Aliexpress: Tabela
