Cum se completează adresa livrării la Aliexpress în limba engleză, specificați strada, casa, apartamentul, corpul în versiunea mobilă a site-ului: instrucțiuni pas cu pas, exemplu, eșantion de completare

În acest articol vom vorbi, cum să completați corect adresa de livrare Aliexpress. În limba engleză de la telefon și computer.

Adresa de expediere este o informație foarte importantă pe care trebuie să o furnizați Aliexpress.. Ar trebui considerat foarte serios să o umplem, deoarece orice eroare poate duce la ceea ce ordinul părăsește o altă persoană sau alte inconveniente.

Este important să spunem că adresa este în mod necesar scrisă în limba engleză, dar nu se recomandă utilizarea diferiților traducători online, deoarece acestea pot permite o eroare în traducere. Să analizăm cu dvs. în detaliu cum să completați adresa de expediere Aliexpress..

Dacă nu v-ați înregistrat nici măcar pe acest site, vă recomandăm să învățați un articol "Cum să vă înregistrați la AliExpress?".

Cum de a specifica adresa livrării la AliExpress?

În timpul indicației noii adrese Aliexpress. trebuie să scrieți întotdeauna date corecte și reale. Găsiți un formular pentru introducerea adresei în două moduri:

Metoda 1. Când plasați o comandă

Această metodă este mai potrivită pentru cei care nu au făcut pe deplin un profil și au început imediat să caute un produs adecvat. Așa că alegeți un lucru, faceți clic pe "Cumpără acum" Și sistemul vă va redirecționa la pagină pentru plasarea comenzii.

Tranziție la comandă

Aici, la începutul paginii, trebuie să alegeți "Adăugați o adresă nouă".

Odată pe o pagină cu un formular special pentru umplere, introduceți toate informațiile necesare.

După cum am spus, toate datele sunt introduse în limba engleză, dar acest lucru nu înseamnă că totul trebuie tradus în limba engleză. Trebuie să utilizați transliterarea. Ce înseamnă?

De exemplu, trebuie să scrieți numele străzii "Floral". În limba engleză ați scrie Floare de stradă.. Va fi greșit, deoarece lucrătorii noștri de corespondență nu vor înțelege ce vrei să spui. Cel puțin nu toate. Așa că va scrie corect "Ulitca Cvetokenaya". Deci, va fi mult mai clar. De fapt, adresa dvs. nu este necesară de către chinezi, deoarece până la data eliminării din China, ei sunt interesați de țara în care sunt trimise mărfurile. Dar deja în țara de destinație, lucrătorii poștali sunt tratați cu adresa finală.

Dacă nu știți exact cum să specificați anumite date, utilizați serviciul Translit.net. Deschideți pagina principală și scrieți complet adresa într-o fereastră mare, așa cum este, de exemplu, astfel:

Adresa în limba rusă

Apoi faceți clic pe cheie "În translite" Și copiați rezultatul obținut în liniile corespunzătoare către AliExpress. Asta e ceea ce am făcut în cele din urmă:

Gata Adresa în Translitement

Apropo, atunci când specificați cuvinte, cum ar fi "apartament" și „Casa“ Puteți utiliza reduceri. De exemplu, "D" și "KV". Dar, dacă este necesar, instrucțiuni corp, Cuvântul este scris complet - korpus..

În plus, merită subliniat posibilitatea de a oferi la cerere și la caseta de abonat. Nu vom descrie în detaliu procesul, să spunem doar că în acest caz, în șirul „Strada, casa, plat“ Se indică faptul că parcela merge "Do vostrebovaniya" sau box de abonat (A / YA). Puteți găsi mai multe informații în articole:

• "Cum să comandați un Aliexpress la cerere?"
• "Ce este o cutie de abonat pentru Aliexpress?"

Metoda 2. Prin cabinetul personal

Procesul de umplere a adresei nu este diferit, dar, la urma urmei, formularul de introducere a adresei trebuie, de asemenea, găsit. Pentru aceasta:

• Din pagina principală Aliexpress.du-te la secțiunea. "Aliexpress"
• Apoi, selectați "Adrese de livrare"

Adresele de livrare pentru ALIEXPRESS

• Acum faceți clic pe "Adăugarea unei noi adrese"

Veți găsi un formular pentru completarea datelor care sunt introduse prin analogie cu metoda anterioară.

Este posibil să faceți câteva adrese de livrare la Aliexpress?

Merită să spuneți că dacă decideți să comandați periodic nu numai adresa dvs., dar, de exemplu, o rudă, atunci puteți adăuga la sistem și adresa sa. În momentul de față Aliexpress.este permisă salvarea de până la 5 adrese simultan, astfel încât să puteți adăuga în siguranță.

Adăugarea celei de-a doua adrese de livrare la Aliexpress

Pentru a face acest lucru nu este nevoie să inventați nimic, întregul proces are exact și în versiunile anterioare, doar veți avea o singură adresă. Asta e tot!

Cum se completează adresa livrării în aplicația mobilă AliExpress?

Aplicația mobilă diferă puțin de versiunea de calculator, cu excepția localizării cheilor. Pentru a umple adresa:

• Deschideți meniul aplicației făcând clic pe primele trei din stânga de mai sus
• Mergeți mai departe la secțiune "Profilul meu" și selectați "Adrese de livrare"

Adresele de livrare în apendicele mobile Alexpress

• Clic "Adăugarea unei noi adrese"

Introducerea unei noi adrese

Merită să spuneți că adresa este mult mai ușor de completat. Linii ca. "Stradă", "Regiune" și "Oraș" Umplut cu căutare. Adică, alegeți linia de care aveți nevoie, faceți clic pe ea și căutați strada dvs., o zonă sau un oraș în limba rusă, iar sistemul deja face automat latin din ea. Prin urmare, trebuie doar să specificați numele, numărul casei și apartamentele, indexul și numărul de telefon.

• După finalizarea tuturor manipulărilor, faceți clic pe "Salvați" Și noua adresă va fi adăugată.

Cum să completați adresa livrării către rezidenții Aliexpress din Ucraina și Belarus?

Șablon pentru a umple adresa Aliexpress.la fel pentru orice țară. Singura dificultate care poate apărea este transliterarea adreselor în sine. Să ne uităm la exemplul.

Acesta este modul în care arată modelul de completare a adresei pentru Ucraina și Belarus:

Adresa de livrare a eșantionului pe Aliexpress pentru Ucraina și Belarus

• Câmpuri. Numele complet Umplut ca de obicei
• Cuvintele "Stradă", „Casa“ și "apartament" Ele sunt transferate în limba statului, apoi în translite. Sunt permise, de asemenea, reduceri în acest caz
• Orașul și zona de viață sunt introduse manual
• Când se cazați în sat, numai zona la care se referă. De exemplu, dacă locuiți în satul Andreevka, situat în regiunea Kiev din Ucraina, atunci trebuie să scrieți numai Kievskaya oblast.iar restul câmpurilor nu sunt completate
• Codurile poștale pot fi găsite pe oficiul poștal, dacă este necesar - Ukrpochta. și Belpochta.
• Când specificați numărul de telefon, trebuie să selectați codul țării. Pentru Belarus +375, iar pentru Ucraina - +380

Ce se întâmplă dacă este imposibil să păstrați adresa livrării la Aliexpress?

De regulă, această situație are loc dacă nu toate câmpurile sunt completate corect. Prin urmare, la introducerea informațiilor, acordați atenție:

• Trebuie să completați absolut toate câmpurile
• Datele sunt introduse pe scrisori în limba engleză
• Uite, dacă indicele este adevărat. Dacă o cifră lipsește sau, dimpotrivă, dacă este inutilă, poate afecta conservarea adresei
• Telefonul este introdus numai de la numere, simboluri cum ar fi «+» Este imposibil să scrieți. Excepția este doar un șir pentru introducerea unui telefon de acasă. Dacă nu aveți, pur și simplu puneți simbolul «/»

Video: Cum să completați abordare  livrare pe Aliexpress. ( Aliexpress.)?