Como indicar corretamente o endereço da entrega para o AliExpress para residentes da Bielorrússia? Tradução do endereço da entrega para AliExpress na Bielorrússia na tradução Tradução: Instrução

Neste artigo, você aprenderá como preencher corretamente o endereço de entrega Ali Express Para residentes da Bielorrússia.

Apesar do fato de que todos sabem seu endereço, quando escrevem, certos problemas geralmente surgem. Então, se você fizer um pedido na loja online, então você definitivamente precisará prestar muita atenção ao endereço de endereço, ou melhor, a exatidão de seu preenchimento. Isso afeta muito a velocidade de entrega, assim como em geral, você receberá a parcela. Especialmente importante é a exatidão de completar o endereço de entrega em Ali Express, porque este é um playground chinês, e tudo é necessário para escrever em inglês, então vamos olhar para esta questão. Neste artigo, discutiremos a conclusão do endereço de entrega em Ali Express para residentes da Bielorrússia.

Se você nem sequer teve tempo para se registrar Ali ExpressEntão, recomendamos que você leia o artigo no link aqui. Ela dirá como criar uma conta pessoal e se registrar no sistema.

Como descobrir o seu índice de correios na Bielorrússia para AliExpress?

O código postal é um código especial que consiste em números e às vezes até letras. É sempre indicado no endereço de entrega. Isso permite que os funcionários de e-mails classifiquem rapidamente todas as remessas e envie-as aos endereços desejados. O número de dígitos depende do país de entrega. A Bielorrússia tem seis anos. No início, três dígitos da região ou cidade são indicados, e os três restantes indicam uma filial específica. É por isso que o índice corretamente inserido permite que você entregue os pacotes muito mais rápidos, pois será sabido onde será mais provável que ele envie a parcela, em vez de jogá-la em departamentos.

Site Belpochy.

Para descobrir o seu índice na Bielorrússia, você pode usar duas maneiras:

• Primeiro de tudo, você pode entrar em contato com o correio mais próximo. O número de telefone certo pode ser encontrado no site Belpochta ou referência de chamadas
• Além disso, para encontrar um índice, você pode usar o site oficial Belpochy

Qual linguagem para preencher o endereço da entrega para o AliExpress na Bielorrússia?

Sobre Ali Expressfunciona um grande número de fornecedores chineses. Eles trabalham em computadores chineses em que o alfabeto russo está faltando. Portanto, se você especificar o endereço russo, será completamente legível. Acontece algo assim:

Texto ilegível

Portanto, inserindo o endereço em Ali ExpressÉ realizado apenas em inglês. No site, esta linguagem é usada para comunicação, como é internacional. Caso contrário, seria necessário usar chinês, e isso é extremamente inconveniente tanto para os compradores quanto para os funcionários do correio da Bielorrússia e de outros países. O mesmo chinês e correio é importante apenas uma entrega do país, e com todo o resto que você já entende os oficiais postais no país do comprador.

Como transferir o endereço da entrega para o Aliexpress para a Bielorrússia em inglês, no translite?

Palavra russa escrita por letras inglesas é chamada de transliteração ou transite. Na internet há uma enorme quantidade de recursos que permitem traduzir texto para transite, mas um dos mais simples e convenientes é Translit.net..

Tradução

Para usá-los, o conhecimento especial não é necessário. O suficiente para escrever texto em uma janela grande e clicar no botão "Em transite".

Como preencher o endereço da entrega para o AliExpress para a Bielorrússia?

Antes de começar a preencher o endereço de entrega Ali Expressna Bielorrússia, você deve aprender o que fazer isso de duas maneiras:

• O primeiro método é uma conta pessoal. Você pode encontrar formas especiais na seção "Meu alexpress" - "Endereços de entrega". Para inserir o endereço, clique em "Adicione um novo endereço".

Adicionar endereço

• O segundo método - ao fazer um pedido. Nesse caso, imediatamente após a transição para pedir o pedido, o sistema oferecerá para preencher o endereço de entrega. O formulário de enchimento será exibido no começo.

Quanto aos endereços em si, em ambos os casos, ele estará preenchendo o mesmo. O endereço da amostra parece:

Endereço de Aliexpress Bielorrússia

• Nome do recebedor. Na primeira linha, escrevemos completamente o nome completo. Tente escrever sem erros para que você possa identificar nos correios e não houve problemas com o recebimento da parcela.
• Rua, casa, apartamento. Especifica seu endereço residencial ou qualquer outro conveniente. Palavras para o inglês não são traduzidas, tudo é escrito exclusivamente em translinatários. As principais designações - ul. (Rua), d. (Casa), kv. (apartamento), korp. (quadro). Se você decidir encomendar produtos não ao seu endereço, mas, por exemplo, para exigir, então escreva "Do vostrebovaniya". Se você quiser especificar uma caixa de assinante, então escrevemos "A / ya" E depois o número da gaveta.
• País. A próxima linha é a entrega do país. Como regra, a América é especificada por padrão. Portanto, clicamos na string e selecione na lista da Bielorrússia.
• Região. Aqui, por analogia com o país, você precisa escolher a área da sua estadia.
• Cidade. Especifique o nome da cidade. Se você mora em uma aldeia ou aldeia, especifique a área de residência.
• Índice. Este último é a fila é o índice. Você pode encontrá-lo no site dos whitepoches, como dissemos acima.
• Número de telefone. Além disso, especifique seu contato para comunicação. É importante que seja especificado corretamente, especialmente se você pedir as mercadorias pela entrega do correio. É para esse número que o correio ligará para você e concordará com a entrega da parcela.

Este endereço de entrega está quase cheio. Ele permanece apenas para colocar um carrapato para que seja preservado e mantenha o resultado.

Vídeo: Como preencher o endereço da entrega no AliExpress (Ali Express)?