თარჯიმანი, ტრანსკრიპცია სახელწოდებით, გვარი, პატრონიმური და სხვა მონაცემები ინგლისურ ენაზე Alexpress: ბმული. როგორ დავწეროთ იურიევანის პატრონმა ინგლისურ ენაზე AliExpress: მაგალითები
ამ სტატიიდან თქვენ შეისწავლით თუ როგორ უნდა გააკეთოთ სახელი, გვარი და პატრონიზმი Aliexpress.
Aliexpressეს არის ჩინური ონლაინ მაღაზია სხვადასხვა კატეგორიის კატეგორიის საქონლის შეძენა. თუ საიტი ჩინეთში გაკეთდა, ძნელად ბევრმა მყიდველმა მოიპოვა, რადგან ყველამ იცის ჩინური. აქედან გამომდინარე, საიტი თარგმნილია რუსულ და სხვა ენებზე უფრო დიდი მოხერხებულობისთვის. მაგრამ ინგლისური ყოველთვის გამოიყენება მონაცემების კომუნიკაციისა და შესვლისთვის. ეს კეთდება, რადგან ეს ენა საერთაშორისოა და გაგება ადვილია ნებისმიერ ქვეყანაში. ასე რომ, ჩინელები უფრო ადვილია ინგლისური სიტყვების გასაგებად, ვიდრე რუსები.
ნებისმიერ შემთხვევაში, ინგლისურ ენაზე ბევრ კითხვას იწვევს. კერძოდ, ეს ეხება ინფორმაციის შეყვანის სისწორეს, რადგან ყოველთვის არ არის ნათელი, თუ როგორ სწორად შეავსოთ მიწოდების მისამართი და რეგისტრაცია. მოდით გაირკვეს, თუ როგორ სწორად დაწეროთ თქვენი სახელი და გადაზიდვის მისამართი ინგლისურ ენაზე Aliexpress.
თუ ამ პლატფორმასთან ერთად მუშაობთ, თქვენ უნდა გაეცნოთ სტატიას ბმულზე აქ. მან გეტყვით, თუ როგორ უნდა დარეგისტრირდეთ და გააკეთოთ პირველი შეკვეთა.
როგორ დავწეროთ გვარი, სახელი და მამის ინგლისურ AliExpress: Transcription, მთარგმნელი
დაუყოვნებლივ, აღვნიშნავთ, რომ მაინც თქვენ უნდა დაწეროთ სრული სახელი ინგლისურად, ეს იმას არ ნიშნავს, რომ ისინი უნდა ნამდვილად თარგმნილი ინგლისურ ენაზე. საკმარისია მხოლოდ წერა მათ ლათინური. ამდენად, თქვენ გაქვთ რუსული სიტყვები, არამედ მხოლოდ ინგლისურ წერილებს.
არ უნდა სირთულეები ამ კუთხით, მაგრამ მაინც, თუ არსებობს რთული წერილები გვხვდება, მაშინ ხალხი იკარგება. აქედან გამომდინარე, ჭკვიანი ადამიანი შეიქმნა სპეციალური თარჯიმანი, რომელიც უბრალოდ აკეთებს რუსეთის სიტყვა ლათინური. ეს არის ძალიან მოსახერხებელი და მრავალი მომხმარებლებს Aliexpress ისინი, ერთხელ მაინც. მოუწოდა სამსახურის Translit.net.
Interpreter
მაშინვე, როდესაც გახსნის მთავარ გვერდზე ნათელი ხდება, თუ რამდენად მარტივია ყველაფერი. ფაქტია, რომ თქვენ არაფერი მთავარ გვერდზე და არ არის საჭირო. არსებობს ბევრი ნებისმიერი ღილაკები აქ, მაგრამ თქვენ არ არის საჭირო. შენი ამოცანაა, უბრალოდ მიუთითოთ საჭირო ინფორმაცია რუსულ და დააჭირეთ ღილაკს. "In Translite". ამის შემდეგ, თქვენ შეგიძლიათ კოპირება ინფორმაციას და იგი Aliexpress.
როგორ დავწეროთ შუა სახელი Yuryevna ინგლისურ AliExpress: მაგალითები
ხშირად მომხმარებლებს Aliexpress პირისპირ, რაც თქვენ უნდა დაწეროთ რაიმე ინფორმაცია ლათინური, მაგრამ მხოლოდ ერთი წერილი, თქვენ უნდა გამოიყენოთ ორი ლათინური. ერთ-ერთი რთული სიტყვები შეიძლება ეწოდოს მამის "Yuryevna". როგორ დავწეროთ ეს უფლება ლათინური?
ინტერნეტში არსებობს რამდენიმე ვარიანტი წერა ამ სიტყვით:
- Iurevna.
- Yurevna.
- Jur'evna.
- JUREVNA.
მიუხედავად იმისა, რომ ყველა ეს ვარიანტი სწორია, მაგრამ მაინც უმჯობესია გამოვიყენოთ მეორე. ეს ბევრად უფრო ადვილია იმის გაგება, და ამიტომ mail თანამშრომლებს არ აქვთ განიცდიან თარგმანი.
