Cómo completar la dirección de la entrega a Aliexpress en inglés, especifique la calle, la casa, el apartamento, el cuerpo en la versión móvil del sitio: instrucciones paso a paso, ejemplo, muestra de relleno

En este artículo hablaremos, cómo completar correctamente la dirección de entrega en Aliexpress En inglés desde el teléfono y la computadora.

La dirección de envío es información muy importante que necesita para proporcionar Aliexpress. Debe considerarse muy seriamente para llenarlo, ya que cualquier error puede llevar a lo que la orden deja a otra persona u otros inconvenientes.

Es importante decir que la dirección está necesariamente escrita en inglés, pero no se recomienda usar varios traductores en línea, ya que pueden permitir un error en la traducción. Analicemos con usted en detalle cómo completar la dirección de envío en Aliexpress.

Si ni siquiera se ha registrado en este sitio, le recomendamos aprender un artículo. "¿Cómo registrarse en Aliexpress?".

¿Cómo especificar la dirección de la entrega a Aliexpress?

Durante la indicación de la nueva dirección en Aliexpress siempre debe escribir datos correctos y reales. Encuentre un formulario para ingresar la dirección de dos maneras:

Método 1. Al realizar un pedido

Este método es más adecuado para aquellos que no hicieron completamente un perfil e inmediatamente comenzaron a buscar un producto adecuado. Así que escoge una cosa, haga clic en "Compra ahora" Y el sistema lo redirigirá a la página para realizar el pedido.

Transición al orden

Aquí al principio de la página necesitas elegir. "Añadir una nueva dirección".

Una vez en una página con una forma especial para el llenado, ingrese toda la información necesaria.

Como hemos dicho, todos los datos se introducen en inglés, pero esto no significa que todo debe ser traducido al inglés. Necesitas usar la transliteración. ¿Qué significa?

Por ejemplo, necesitas escribir el nombre de la calle. "Floral". En inglés escribirías Flor de la calle.. Estará incorrecto, ya que nuestros trabajadores de correo no entenderán lo que quiere decir. Al menos no todos. Así que escribirá correctamente "Ulitca cvetochnaya". Así que será mucho más claro. De hecho, el chino no necesita su dirección, ya que hasta la fecha de disposición de China, están interesados \u200b\u200ben el país donde se envían los bienes. Pero ya en el país de destino, los trabajadores postales se tratan con la dirección final.

Si no sabe exactamente cómo especificar ciertos datos, luego use el servicio Traduce.net. Abra su página principal y escriba la dirección en una ventana grande completamente, como es, por ejemplo, como esta:

Dirección en ruso

Siguiente Haga clic en la tecla "En Translite" Y copie el resultado obtenido en las líneas apropiadas a Aliexpress. Eso es lo que hicimos al final:

Dirección lista en la traducción

Por cierto, al especificar tales palabras como "Departamento" y "Casa" Puedes usar reducciones. Por ejemplo, "D" y "KV". Pero si es necesario, instrucciones cuerpo, Palabra está escrita completamente - korpus..

Además, vale la pena resaltar la posibilidad de entregar a la demanda y a la caja del suscriptor. No describiremos en detalle el proceso, digamos solo, que en este caso en la cadena "Calle, casa, plana" Se indica que la parcela va. "Hacer Vostrebovaniya" o caja de suscriptores (A / YA). Puede encontrar más información en los artículos:

• "¿Cómo ordenar un AliExpress para exigir?"
• "¿Qué es una caja de suscriptores para Aliexpress?"

Método 2. A través del gabinete personal.

El proceso de llenado de la dirección no es diferente, pero después de todo, también se debe encontrar el formulario para ingresar la dirección. Para esto:

• De la página principal Aliexpressir a la sección "MI ALIEXPRESS"
• A continuación, seleccione "Direcciones de entrega"

Direcciones de entrega para Aliexpress

• Ahora haga clic "Agregar una nueva dirección"

Encontrará un formulario para completar qué datos se introducen por analogía con el método anterior.

¿Es posible hacer algunas direcciones de entrega a Aliexpress?

Vale la pena decir que si decide ordenar periódicamente no solo en su dirección, sino también, por ejemplo, un relativo, entonces puede agregar al sistema y su dirección. En este momento Aliexpressse permite ahorrar hasta 5 direcciones a la vez, para que pueda agregar otras nuevas.

Agregando la segunda dirección de entrega a Aliexpress

Para que no tenga que inventar nada, todo el proceso toma exactamente, así como en las versiones anteriores, solo tendrá una dirección. ¡Eso es todo!

¿Cómo completar la dirección de la entrega en la aplicación móvil Aliexpress?

La aplicación móvil difiere poco de la versión de la computadora, excepto la ubicación de las teclas. Para llenar la dirección:

• Abra el menú de la aplicación haciendo clic en los tres primeros a la izquierda de arriba
• Más adelante ir a la sección "Mi perfil" y seleccione "Direcciones de entrega"

Direcciones de entrega en el Apéndice Móvil Alexpress

• Hacer clic "Agregar una nueva dirección"

Ingresando una nueva dirección

Vale la pena decir el derecho a decir que la dirección es mucho más fácil de llenar. Líneas como "Calle", "Región" y "Ciudad" Lleno de búsqueda. Es decir, usted elige la línea que necesita, haga clic en él y busque su calle, un área o ciudad en ruso, y el sistema ya hace automáticamente el latín. Por lo tanto, solo tiene que especificar su nombre, número de casa y apartamentos, índice y número de teléfono.

• Después de completar todas las manipulaciones, haga clic en "Ahorrar" Y se agregará la nueva dirección.

¿Cómo llenar la dirección de la entrega a los residentes de Aliexpress de Ucrania y Bielorrusia?

Plantilla para llenar la dirección en Aliexpresslo mismo para cualquier país. La única dificultad que puede ocurrir es la transliteración de las direcciones. Veamos el ejemplo.

Así es como se ve el modelo de completar la dirección de Ucrania y Bielorrusia:

Dirección de entrega de muestra en Aliexpress para Ucrania y Bielorrusia

• Los campos. Nombre completo Lleno como de costumbre
• Las palabras "Calle", "Casa" y "Departamento" Se transfieren al idioma del estado, y luego en Translite. También se permiten reducciones en este caso.
• La ciudad y el área de la vida se ingresan manualmente.
• Cuando el alojamiento en el pueblo, solo el área a la que se relaciona. Por ejemplo, si vive en el pueblo de Andreevka, ubicado en la región de Kiev en Ucrania, entonces necesita escribir solamente Óblast de Kievskaya.Y el resto de los campos no están llenos.
• Los códigos postales se pueden encontrar en la oficina de correos públicos si es necesario, Ukrpochta y Belpochta
• Cuando especifique el número de teléfono, debe seleccionar el código de país. Para Bielorrusia +375, y para Ucrania - +380

¿Qué pasa si es imposible mantener la dirección de la entrega a Aliexpress?

Como regla general, esta situación ocurre si no todos los campos se llenan correctamente. Por lo tanto, al ingresar información, preste atención:

• Debes completar absolutamente todos los campos.
• Los datos se ingresan en letras inglesas
• Mira, ya sea que el índice sea verdadero. Si falta un dígito o, por el contrario, si es innecesario, puede afectar la preservación de la dirección
• El teléfono se ingresa solo desde números, símbolos como «+» Es imposible escribir. La excepción es solo una cadena para ingresar un teléfono en casa. Si no lo tienes, entonces simplemente ponga el símbolo. «/»

Video: Cómo llenar dirección  entrega sobre Aliexpress ( Aliexpress)?