DOMOV Velikost tabulek Jak přeložit Čínské dopisové velikosti XS, S, M, L, XL, XXL, ...

Tabulky odpovídající velikosti mužského a ženského oblečení na obchodní platformě Aliexpress.. Překlady asijských velikostí v evropských a Rusech.

Téměř všechny zboží uvedené na obchodní platformě " Aliexpress."Jsou v mnoha zemích ve velké poptávce. Výjimka je oblečení. To je způsobeno tím, že prostřednictvím internetu není možné vyzkoušet na jedné nebo jiné věci a označení asijské velikosti oblečení je odlišné od evropského a ruštiny. Proto lidé preferují neriskují a získají oblečení v obchodech.

Na obchodní platformě však jsou často nalezeny jedinečné prvky oblečení, které nelze nalézt v ruských obchodech a butikách. Aby se stal majitelem jedinečné krásné věci a zároveň se nemýlit s jeho velikostí, strávit trochu času na studium stolu asijského oblečení, který je prezentován v našem článku.

Jak si vybrat oblečení na AliExpress?

Jak si vybrat oblečení na AliExpress?

Označení mezinárodních a asijských velikostí oblečení na Alixpress od malých až po velké

Každá osoba alespoň jednou v jeho životě byla v obchoďáku a po pohledu na popisku jejich velikosti získal krásnou halenku nebo džíny. Nejčastěji, štítky označují rozměry v ruském formátu (v centimetrech) a v mezinárodních (latinských dopisech). Evropské rozměry jsou označeny následujícími písmeny:

  • XS. (Extra malé) - velmi malé
  • S. (Malé) - malé
  • M. (střední) - normální nebo médium
  • L. (Obří velký
  • XL. (Extra velký) - velmi velký
  • Xxl. (Extra extra velké) - neuvěřitelně velké

V obchodě " Aliexpress."Všechny velikosti oděvů jsou uvedeny v asijském formátu, který je označen stejnými latinskými písmeny (S, M, L, XL), ale každá z těchto písmen označuje zcela jinou velikost. Aby bylo snadnější, abyste zjistili, podívejte se na stůl, kde jsou evropské a asijské velikosti zastoupeny ve vzestupném pořadí:

Obrázek 1. Označení mezinárodních a asijských oděvních velikostí od malých až velkých

Obrázek 1. Označení mezinárodních a asijských oděvních velikostí od malých až velkých

  • Jak vidíte, nevíte velikost, když si koupíte oblečení, můžete snadno udělat chybu a koupit úplně nevhodnou věc pro vás. Kromě toho se někdy stane, že prodávající na Aliexpress. Označuje rozměry v evropském formátu a v tomto případě je naprosto nemožné pochopit, jakou velikost si můžete získat.
  • Naštěstí je spojení s prodávajícím na obchodní platformě. Pokud nemůžete pochopit, jaký formát je velikosti svému produktu, můžete ho vždy kontaktovat prostřednictvím soukromých zpráv. Takže mezi vámi není nepochopení, komunikovat v angličtině pomocí překladatelů Yandex. nebo Google.
  • Podívejte se na korespondenci na obrázku níže.
Příklad korespondence s prodávajícím pro Ali Spress

Příklad korespondence s prodávajícím pro Ali Spress

  • Také pod každým výrobkem je karta " Recenze" Chystáte se do ní můžete číst komentáře lidí, kteří již koupili věci od tohoto prodejce a sdílet své názory na něj. Můžete rozpoznat své krajany, aby uznaly vlajky umístěné vedle svého jména.

Shoda dopisů velikostí ženských a pánských oděvů s ruskými, evropskými a americkými velikostmi v číslech do Ali Express: Tabulka

  • S mezinárodními a asijskými velikostmi je vše jasné. Ale jak je přeložit do ruského digitálního formátu? Aby se vám nepodařilo dodávat s velkým množstvím textu, doporučujeme vám seznámit se s tabulkami odpovídající velikosti ženských a pánských oděvů v různých formátech, z malé velikosti na velký v pořadí:

Dámské velikosti tabulky

 Jak přeložit čínské formáty dopisů Dámské oblečení XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL do Rusů v číslech do AliExpress: Tabulka

Jak přeložit čínské formáty dopisů Dámské oblečení XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL do Rusů v číslech do AliExpress: Tabulka

Pánský oděvní stůl

Jak přeložit čínské velikosti dopisů pánských oděvů XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL do Rusů v číslech do AliExpress: Tabulka

Jak přeložit čínské velikosti dopisů pánských oděvů XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL do Rusů v číslech do AliExpress: Tabulka

Video: Jak si vybrat velikost oblečení na AliExpress?

Zanechte odpověď