"Odeslané zemi původu" - Stav odeslání do AliExpress: Popis. Jak přeložit do ruského stavu odesílání "odešel zemi původu" na AliExpress?
V tomto článku zjistíme, jaký stav odeslání "odešel zemi původu" Aliexpress..
Na Aliexpress.všechny podmínky byly vytvořeny tak, aby kupující mohli pohodlně učinit objednávky a sledovat je. Takže kupující z nedávné doby mohou obdržet nejen úplné informace o stavu objednávky na osobním účtu, ale také sledovat, kde je balík nyní. To je jen s statusem sledování, vše není vždy jasné. Být přesnější, zobrazí se v angličtině. Jeden z těchto stavů dnes a diskutovat. To se nazývá "odešel zemi původu".
Li Aliexpress. pro vás, zcela nový web a nevíte, jak jej používat, doporučujeme dodatečně přečíst článek na odkaz tady.
Co to znamená stav odeslání "odešel zemi původu" do ALIEXPRESS?
Stavy parcely
Prodejci při odesílání zboží Aliexpress., Vždy potvrďte tuto skutečnost v systému tak, aby kupující ví, že s objednávkou je vše v pořádku a můžete tiše očekávat. Kromě toho je prodávající podle pravidel této stránky povinen poskytnout sledovací číslo, aby mohl být kupující vždy vědom, že zboží je zasláno. Všechny sledování je postaveno na zvláštním stavu, což ukazuje, že balík přišel do jednoho bodu třídění, pak ho opustil, přišel k dalšímu a tak dále. Existují další stavy, které ukazují některé akce s pozemky. Ne vždy kupující jsou jasné, co mohou znamenat, protože jsou zobrazeny v angličtině. Poněkud zmatení kupujících Aliexpress. a status "ODESLÁNO ZE ZEMĚ PŮVODU".
Ve skutečnosti to vypadá jen děsivě v angličtině, zejména slova "Odlet". Možná si myslíte, že odjezd se vrátil do Číny, ale ve skutečnosti to vůbec. Pokud ho překládáte úplně do ruštiny, to dopadne - "Opustil zemi odesílatele".
To naznačuje, že všechny nezbytné kontroly na čínské hranici jsou dokončeny a nyní je zásilka odeslána do vaší země, kde bude znovu zkontrolován a jděte k vám.
Tento status obvykle mění za několik dní bezprostředně poté, co pozemek dorazí na nové místo a bude tam registrován.
