كيفية ملء عنوان التسليم إلى Aliexpress باللغة الإنجليزية، حدد الشارع، المنزل، الشقة، هيئة في النسخة المحمولة من الموقع: تعليمات خطوة بخطوة، مثال، ملء عينة

في هذه المقالة سنتحدث، وكيفية ملء عنوان التسليم بشكل صحيح aliexpress. باللغة الإنجليزية من الهاتف والكمبيوتر.

عنوان الشحن هو معلومات مهمة جدا تحتاج إلى تقديمها aliexpress.وبعد يجب اعتباره بجدية للغاية لملء ذلك، لأن أي أخطاء يمكن أن تؤدي إلى ما يغادر الطلب شخصا آخر أو إزعاج آخر.

من المهم أن نقول أن العنوان مكتوب بالضرورة باللغة الإنجليزية، لكن لا ينصح باستخدام مختلف المترجمين عبر الإنترنت، لأنهم قد يسمحون بخطأ في الترجمة. دعونا نحلل معك بالتفصيل كيفية ملء عنوان الشحن aliexpress..

إذا لم تكن قد سجلت حتى في هذا الموقع، نوصي بتعلم مقال "كيفية التسجيل في Aliexpress؟".

كيفية تحديد عنوان التسليم إلى Aliexpress؟

خلال إشارة العنوان الجديد aliexpress. يجب عليك دائما كتابة البيانات الصحيحة والحقيقية. ابحث عن نموذج لدخول العنوان بطريقتين:

الطريقة 1. عند وضع النظام

هذه الطريقة هي أكثر ملاءمة لأولئك الذين لم يصنعوا ملف تعريف كامل وبدأوا على الفور في البحث عن منتج مناسب. اختيار شيء، انقر فوق "اشتري الآن" وسيقوم النظام بإعادة توجيهك إلى الصفحة لوضع النظام.

الانتقال إلى النظام

هنا في بداية الصفحة التي تحتاج إلى الاختيار "أضف عنوانا جديدا".

مرة واحدة على صفحة مع نموذج خاص لملء، أدخل جميع المعلومات الضرورية.

كما قلنا، يتم تقديم جميع البيانات باللغة الإنجليزية، ولكن هذا لا يعني أن كل شيء يجب ترجمته إلى اللغة الإنجليزية. تحتاج إلى استخدام الترجمة. ماذا يعني ذلك؟

على سبيل المثال، تحتاج إلى كتابة اسم الشارع "زهري"وبعد باللغة الإنجليزية سوف تكتب زهرة الشارع.وبعد سيكون من الخطأ، لأن عمال البريد لدينا لن يفهموا ما تقصد. على الأقل ليس كل شيء. لذلك سوف يكتب بشكل صحيح "ulitca cvetochnaya"وبعد لذلك سيكون أكثر وضوحا. في الواقع، لا يلزم عنوانك من قبل الصينيين، لأنه حتى تاريخ التخلص من الصين، فهم مهتمون بالبلاد حيث يتم إرسال البضاعة. ولكن بالفعل في بلد المقصد، يتم التعامل مع العمال البريديين مع العنوان النهائي.

إذا كنت لا تعرف بالضبط كيفية تحديد بعض البيانات، فاستخدم الخدمة translit.net. افتح صفحةها الرئيسية واكتب العنوان في نافذة كبيرة تماما، كما هو، على سبيل المثال، مثل هذا:

العنوان باللغة الروسية

انقر فوق انقر فوق المفتاح "في الترجمة" ونسخ النتيجة التي تم الحصول عليها في الأسطر المناسبة إلى Aliexpress. هذا ما فعلناه في النهاية:

عنوان جاهز في الترجمة

بالمناسبة، عند تحديد هذه الكلمات كما "شقة" و "منزل" يمكنك استخدام التخفيضات. على سبيل المثال، "د" و "KV"وبعد ولكن إذا لزم الأمر، التعليمات جور، كلمة مكتوب تماما - korpus..

بالإضافة إلى ذلك، تجدر الإشارة إلى إمكانية تقديم الطلب وإلى صندوق المشترك. لن نصف بالتفصيل العملية، دعنا نقول ذلك فقط، في هذه الحالة في السلسلة "الشارع، المنزل، شقة" وأشارت إلى أن الطرد "الطلب» (DO VOSTREBOVANIYA) أو ص.ب (أ / يا)وبعد ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في المواد:

• "كيف تطلب Aliekspress على الطلب؟"
• "ما هو مربع PO على Aliekspress؟"

طريقة 2. عبر المنطقة الشخصية

عملية جدا من ملء عناوين لا يختلف، ولكن في الواقع شكل لإدخال عناوين لديها حتى الآن في العثور عليها. من أجل هذا:

• من الصفحة الرئيسية aliexpress.انتقل إلى القسم "MY ALIEXPRESS"
• ثم حدد "عناوين تسليم"

عنوان التسليم في Aliekspress

• الآن انقر "إضافة عنوان جديد"

قمت بفتح النموذج لملء التي يتم إدخال البيانات عن طريق القياس مع الطريقة السابقة.

يمكن أن يتم ذلك على Aliekspress عناوين الشحن المتعدد؟

ويقال أنه إذا كنت ترغب في أمر من وقت لآخر ليس فقط عنوان، ولكن أيضا، على سبيل المثال، أحد أفراد العائلة، فإنك يمكن أن تضاف إلى اسم النظام وعنوان. في اللحظة، aliexpress.يسمح لتخزين ما يصل إلى 5 عناوين دفعة واحدة، بحيث يمكنك بسهولة إضافة جديدة.

إضافة عنوان الشحنة الثانية إلى Aliekspress

للقيام بذلك، لا تحتاج إلى اختراع أي شيء على وجه الخصوص، والعملية برمتها هي بالضبط نفس كما في الإصدارات السابقة، يمكنك ببساطة سوف تتناول واحدة أكثر من ذلك. هذا كل شئ!

كيفية ملء عنوان التسليم في تطبيق المحمول Aliexpress؟

التطبيق المحمول هو لا يختلف كثيرا عن النسخة PC، إلا أن ترتيب المفاتيح. لملء في عنوان:

• افتح قائمة التطبيقات عن طريق الضغط على الأشرطة الثلاثة في أعلى يسار
• بعد ذلك، انتقل إلى "ملفي" وحدد "عناوين تسليم"

عنوان المرسل إليه في Aliekspress تطبيق الجوال

• انقر "إضافة عنوان جديد"

أدخل عنوان جديد

يجب أن أقول على الفور أن هنا لملء في عنوان أسهل كثيرا. سلاسل مثل "شارع", "منطقة" و "مدينة" شغل في استخدام البحث. وهذا هو، يمكنك اختيار الخط المطلوب، اضغط على ويبحثون عن شارع أو منطقة أو مدينة في روسيا، والنظام قد تلقائيا يجعله اللاتينية. لذلك لديك فقط لتقديم اسمك الكامل، منزل وشقة رقم، رمز ورقم الهاتف.

• بعد الانتهاء من جميع التلاعبات، انقر فوق "يحفظ" وسيتم إضافة عنوان جديد.

كيفية ملء عنوان الشحن على سكان Aliekspress من أوكرانيا وروسيا البيضاء؟

قالب لملء في عنوان aliexpress.الشيء نفسه بالنسبة لجميع البلدان. المشكلة الوحيدة التي قد تحدث هي نقل حرفي من أنفسهم العنوان. لنلقي نظرة على مثال.

وإليك ما عينة من ملء عناوين أوكرانيا وروسيا البيضاء:

عنوان تسليم عينة على Aliekspress لأوكرانيا وروسيا البيضاء

• الميدان مع الاسم بالكامل شغل كالمعتاد
• الكلمات "شارع", "منزل" و "شقة" يتم نقلها إلى لغة الدولة، ومن ثم إلى translite. ويسمح للتخفيضات في هذه الحالة أيضا
• ودخل المدينة ومنطقة معيشة يدويا
• عندما الإقامة في القرية، إلا أن المنطقة التي صلته. على سبيل المثال، إذا كنت تعيش في قرية Andreevka، وتقع في منطقة كييف في أوكرانيا، فأنت بحاجة لكتابة فقط Kievskaya أوبلاست.وبقية الحقول لا شغل
• الرموز البريدية يمكن العثور على مكتب البريد العام إذا لزم الأمر - Ukrpochta و Belpochta
• عند تحديد رقم الهاتف، تحتاج إلى تحديد رمز البلد. لروسيا البيضاء +375ولأوكرانيا - +380

ما إذا كان من المستحيل للحفاظ على عنوان تسليم إلى Aliexpress؟

كقاعدة، يحدث هذا الوضع إذا ليس صحيحا كافة المجالات بشكل صحيح. ولذلك، عند دخول المعلومات، تولي اهتماما:

• يجب ملء جميع الحقول تماما
• يتم إدخال البيانات على الحروف الانجليزية
• انظروا، ما إذا كان المؤشر هو الصحيح. إذا رقم واحد غير موجودة أو، على العكس من ذلك، إذا لا لزوم لها، أنها قد تؤثر على الحفاظ على عنوان
• يتم إدخال الهاتف فقط من الأرقام، مثل حرف «+» فمن المستحيل أن يكتب. باستثناء ما هو إلا سلسلة لإدخال هاتف المنزل. إذا لم يكن لديك، ثم ببساطة الرمز «/»

فيديو: كيفية تعبئة عنوان  توصيل تشغيل aliexpress. ( aliexpress.)?