Come compilare l'indirizzo della consegna ad AliExpress in inglese, specificare la strada, la casa, l'appartamento, il corpo nella versione mobile del sito: istruzioni passo-passo, esempio, campione di riempimento

In questo articolo parleremo, come compilare correttamente l'indirizzo di consegna su Aliexpress. In inglese dal telefono e al computer.

L'indirizzo di spedizione è informazioni molto importanti che devi fornire Aliexpress.. Dovrebbe essere considerato molto seriamente riempirlo, poiché eventuali errori possono portare a ciò che l'ordine lascia un'altra persona o altri inconvenienti.

È importante dire che l'indirizzo è necessariamente scritto in inglese, ma non è consigliato utilizzare vari traduttori online, in quanto potrebbero consentire un errore nella traduzione. Analizziamo con te in dettaglio come compilare l'indirizzo di spedizione su Aliexpress..

Se non ti sei nemmeno registrato su questo sito, ti consigliamo di imparare un articolo "Come registrarsi ad Aliexpress?".

Come specificare l'indirizzo della consegna a AliExpress?

Durante l'indicazione del nuovo indirizzo su Aliexpress. dovresti sempre scrivere dati corretti e reali. Trova un modulo per entrare nell'indirizzo in due modi:

Metodo 1. Quando si effettua un ordine

Questo metodo è più adatto a coloro che non hanno completamente fatto un profilo e iniziarono immediatamente a cercare un prodotto adatto. Quindi scegli una cosa, clicca "Acquista ora" E il sistema ti reindirizzerà alla pagina per posizionare l'ordine.

Transizione su ordinazione

Qui all'inizio della pagina è necessario scegliere "Aggiungi un nuovo indirizzo".

Una volta su una pagina con un modulo speciale per il riempimento, inserire tutte le informazioni necessarie.

Come abbiamo detto, tutti i dati vengono introdotti in inglese, ma questo non significa che tutto deve essere tradotto in inglese. È necessario utilizzare la traslitterazione. Cosa significa?

Ad esempio, è necessario scrivere il nome della strada "Floreale". In inglese scriverai Fiore di strada. Sarà sbagliato, dal momento che i nostri lavoratori di posta non capiranno cosa intendi. Almeno non tutto. Quindi scriverà correttamente "Ulitca cvetochnaya". Quindi sarà molto più chiaro. In effetti, il tuo indirizzo non è necessario dal cinese, dal momento che fino alla data di smaltimento dalla Cina, sono interessati al paese in cui vengono inviate le merci. Ma già nel paese di destinazione, i lavoratori postali sono trattati con l'indirizzo finale.

Se non sai esattamente come specificare determinati dati, utilizzare il servizio Translit.net. Apri la sua pagina principale e scrivi completamente l'indirizzo in una grande finestra, come è, ad esempio, come questo:

Indirizzo in russo

Quindi clicca sulla chiave "In Traslite" E copiare il risultato ottenuto nelle linee appropriate per AliExpress. Questo è quello che abbiamo fatto alla fine:

Indirizzo pronto in Traduttore

A proposito, quando si specifica parole come "appartamento" e "Casa" Puoi usare riduzioni. Per esempio, "D" e "KV". Ma se necessario, istruzioni corpo, La parola è scritta completamente - korpus..

Inoltre, vale la pena evidenziare la possibilità di fornire alla domanda e alla casella dell'abbonato. Non descriveremo in dettaglio il processo, diciamo solo che in questo caso nella stringa "Strada, casa, appartamento" E 'indicato che il pacco va "DO VOSTREBOVANIYA" o scatola abbonato (A / Ya). È possibile trovare ulteriori informazioni negli articoli:

• "Come ordinare un aliexpress alla domanda?"
• "Che è una scatola abbonato per Aliexpress?"

Metodo 2. Attraverso Personal Cabinet

Il processo di riempimento l'indirizzo è diverso, ma dopo tutto, il modulo di immissione dell'indirizzo deve essere trovato. Per questo:

• Dalla pagina principale Aliexpress.vai alla sezione "My AliExpress"
• Quindi, selezionare "Indirizzi di consegna"

Indirizzi di consegna per aliexpress

• ora cliccate "L'aggiunta di un nuovo indirizzo"

Troverete un modulo per il riempimento in cui i dati viene introdotto per analogia con il metodo precedente.

E 'possibile fare un paio di indirizzi di consegna a Aliexpress?

Vale la pena di dire che, se si decide di ordinare periodicamente non solo sul vostro indirizzo, ma anche, per esempio, un parente, quindi è possibile aggiungere al sistema e il suo indirizzo. Al momento in poi Aliexpress.e 'consentito di risparmiare fino a 5 indirizzi in una sola volta, in modo da poter tranquillamente aggiungere di nuovi.

Aggiungendo l'indirizzo seconda consegna toAliexpress

Per rendere non c'è bisogno di inventare nulla, l'intero processo richiede esattamente così come nelle versioni precedenti, appena si avrà più un indirizzo. È tutto!

Come compilare l'indirizzo della consegna l'applicazione mobile Aliexpress?

L'applicazione mobile differisce poco dalla versione per computer, tranne la posizione dei tasti. Per riempire l'indirizzo:

• Aprire il menu applicazione facendo clic sulla parte superiore tre sulla sinistra sopra
• Ulteriori Vai alla sezione "Il mio profilo" e selezionare "Indirizzi di consegna"

Gli indirizzi di consegna a Mobile Appendice Alexpress

• Clic "L'aggiunta di un nuovo indirizzo"

Inserimento di un nuovo indirizzo

Vale la pena di dire il diritto di dire che l'indirizzo è molto più facile da riempire. linee come "Strada", "Regione" e "Cittadina" Pieno di ricerca. Che è, si sceglie la linea è necessario, fare clic su di esso e cercando per la tua via, una zona o città in russo, e il sistema già fa automaticamente Latina da esso. Pertanto, è sufficiente specificare il nome, il numero di casa e appartamenti, indice e numero di telefono.

• Dopo aver completato tutte le manipolazioni, fare clic su "Salva" E verrà aggiunto il nuovo indirizzo.

Come compilare l'indirizzo della consegna ai residenti di Aliexpress di Ucraina e la Bielorussia?

Template per riempire l'indirizzo su Aliexpress.lo stesso vale per qualsiasi paese. L'unica difficoltà che si può verificare è la traslitterazione di indirizzi stessi. Guardiamo l'esempio.

Questo è come il modello di completare l'indirizzo per l'Ucraina e la Bielorussia si presenta come:

Indirizzo di consegna del campione su AliExpress per l'Ucraina e la Bielorussia

• Campi. Nome e cognome Riempito come al solito
• Le parole "Strada", "Casa" e "appartamento" Essi vengono trasferiti nella lingua dello Stato, e poi in TransLite. Riduzioni in questo caso sono anche permesso
• Città e la zona di vita sono inseriti manualmente
• Quando un alloggio nel villaggio, solo l'area a cui si riferisce. Ad esempio, se si vive nel villaggio di Andreevka, che si trova nella regione di Kiev in Ucraina, allora avete bisogno di scrivere solo Kievskaya Oblast.e il resto dei campi non sono pieni
• codici postali possono essere trovati su l'ufficio postale pubblico, se necessario - Ukrpochta e Belpochta
• Quando si specifica il numero di telefono, è necessario selezionare il codice del paese. per la Bielorussia +375, E per l'Ucraina - +380

E se è impossibile mantenere l'indirizzo della consegna ad AliExpress?

Come regola generale, questa situazione si verifica se non tutti i campi sono riempiti correttamente. Pertanto, quando l'immissione di informazioni, prestare attenzione:

• È necessario compilare tutti i campi assolutamente
• I dati vengono inseriti in lettere inglesi
• Guarda, se l'indice è vero. Se una cifra manca o, al contrario, se non necessario, può influenzare la conservazione dell'indirizzo
• Il telefono cellulare è entrato solo da numeri, simboli come «+» E 'impossibile scrivere. Eccezione è soltanto una stringa per l'inserimento di un telefono di casa. Se non si dispone di, quindi è sufficiente mettere il simbolo «/»

Video: come riempire indirizzo  consegna Su Aliexpress. ( Aliexpress.)?