RUMAH. Registrasi Penerjemah, nama transkripsi, nama keluarga, patronymik dan data lainnya ke dalam bahasa Inggris untuk ...

Dari artikel ini Anda akan belajar cara membuat nama, nama keluarga dan patronim Aliexpress.

Aliexpressini adalah toko online Cina untuk membeli barang-barang berbagai kategori. Jika situs itu dibuat dalam bahasa Cina, itu tidak akan menarik banyak pembeli, sejauh ini dari semua orang tahu bahasa Cina. Oleh karena itu, situs tersebut telah diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dan lainnya untuk kenyamanan yang lebih besar. Tetapi bahasa Inggris selalu digunakan untuk berkomunikasi dan memasukkan data. Ini dilakukan karena bahasa ini internasional dan untuk memahami lebih mudah di negara mana pun. Jadi, orang Cina lebih mudah memahami kata-kata bahasa Inggris daripada Rusia.

Bagaimanapun, bahkan bahasa Inggris menyebabkan banyak pertanyaan. Secara khusus, ini menyangkut kebenaran input informasi, karena tidak selalu jelas bagaimana mengisi dengan benar alamat pengiriman dan register. Mari cari tahu bagaimana cara menulis nama dan alamat pengiriman dengan benar dalam bahasa Inggris Aliexpress.

Jika Anda baru mulai bekerja dengan platform ini, Anda harus mengeksplorasi lebih lanjut artikel di tautan di sini. Dia akan memberi tahu Anda cara mendaftar dan melakukan pesanan pertama.

Cara menulis nama keluarga, nama dan patronymik dalam bahasa Inggris untuk aliexpress: transkripsi, penerjemah

Segera, kami perhatikan bahwa setidaknya Anda perlu menulis nama lengkap dalam bahasa Inggris, itu tidak berarti bahwa mereka harus benar-benar diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Sudah cukup hanya untuk menulisnya pada bahasa Latin. Dengan demikian, Anda akan memiliki kata-kata Rusia, tetapi hanya dengan huruf bahasa Inggris.

Seharusnya tidak ada kesulitan dalam hal ini, tetapi tetap saja, jika ada surat-surat sulit yang muncul, maka orang hilang. Oleh karena itu, orang pintar menciptakan penerjemah khusus, yang hanya melakukan dari kata-kata Rusia Latin. Ini sangat nyaman dan banyak pengguna Aliexpress Mereka menggunakannya setidaknya sekali. Disebut layanan. Transil.net..

Penerjemah

Penerjemah

Segera ketika membuka halaman utama, menjadi jelas betapa sederhana semuanya. Bahkan, Anda tidak melakukan apa-apa selain halaman utama dan tidak diperlukan. Ada banyak tombol di sini, tetapi Anda tidak diperlukan. Tugas Anda adalah dengan sekadar menentukan informasi yang diperlukan dalam bahasa Rusia dan klik pada tombol. "Di Transted". Setelah itu, Anda dapat menyalin informasi dan mentransfernya ke Aliexpress.

Cara menulis nama tengah Yuryevna dalam Bahasa Inggris untuk aliexpress: Contoh

Seringkali pengguna pada Aliexpress menghadapi dengan apa yang Anda butuhkan untuk menulis informasi tentang bahasa Latin, tetapi hanya untuk satu huruf Anda harus menggunakan dua Latin. Salah satu kata kompleks dapat disebut patronymic "Yuryevna". Bagaimana cara menulisnya dengan tepat pada bahasa Latin?

Di Internet ada beberapa opsi untuk menulis kata ini:

  • Iurevna.
  • Yurevna.
  • Jur'evna.
  • Jurevna.

Meskipun semua opsi ini benar, tetapi masih lebih baik menggunakan yang kedua. Jauh lebih mudah untuk dipahami, dan oleh karena itu karyawan surat tidak harus menderita dengan terjemahan.

Video: Aliexpress My Aliexpress: Registrasi untuk Aliexpress

Tinggalkan Balasan