"Otkrivena zemlja podrijetla" - Slanje statusa Aliexpress: opis. Kako prevesti u ruski status slanja "Otkrivene zemlje podrijetla" u Aliexpress?
U ovom članku ćemo saznati što je status slanja "uplaćene zemlje podrijetla" Aliexpress.
Na Aliexpresssvi uvjeti su stvoreni tako da kupci mogu udobno napraviti narudžbe, kao i pratiti ih. Dakle, kupci od nedavno mogu dobiti ne samo pune informacije o statusu naloga na osobnom računu, već i gledati gdje je paket sada. To je samo s statusom praćenja, sve nije uvijek jasno. Biti točniji, oni su prikazani na engleskom jeziku. Jedan od tih statusa danas i raspraviti. To se zove "Otkrivena zemlja podrijetla".
Ako Aliexpress za vas, potpuno novu stranicu i ne znate kako ga koristiti, savjetujemo vam da dodatno pročitate članak na link ovdje.
Što to znači status slanja "uplaćene zemlje podrijetla" u Aliexpress?
Status parcele
Prodavači prilikom slanja robe Aliexpress, Uvijek potvrdite tu činjenicu u sustavu tako da kupac zna da je s narudžbom sve u redu i možete tiho očekivati. Osim toga, prodavatelj, prema pravilima stranice, dužan je osigurati broj za praćenje tako da kupac uvijek može biti svjestan da se roba šalje. Sva praćenje je izgrađeno na posebnom statusu, koje pokazuju da je parcela došla na jedno sortiranje, a zatim ga ostavi, došao do sljedećeg i tako dalje. Postoje i drugi statusi koji pokazuju neke radnje s parcelama. Nisu uvijek kupci jasni što mogu značiti, kao što su prikazani na engleskom jeziku. Pomalo zbuniti kupce Aliexpress i status "Otkrivena zemlja podrijetla".
Zapravo, to izgleda samo zastrašujuće na engleskom jeziku, osobito riječ "Otišao", Možda mislite da je polazak vratio u Kinu, ali zapravo to uopće nije. Ako ga potpuno prevedete na ruski, ispada - "Ostavio je zemlju pošiljatelja".
To sugerira da su sve potrebne provjere na kineskoj granici dovršeni i sada se pošiljka šalje u vašu zemlju, gdje će se ponovno provjeriti i otići vama.
Ovaj se status obično mijenja u nekoliko dana nakon što je parcela stigne na novo mjesto i bit će registriran tamo.
