DOMICILE enregistrement Traducteur, nom de transcription, nom de famille, patronymique et autres données en anglais pour ...

De cet article, vous apprendrez à faire le nom, le nom de famille et le patronymique pour Aliexpress.

Aliexpressc'est une boutique en ligne chinoise pour acheter des biens de diverses catégories. Si le site a été fabriqué en chinois, il aurait difficilement attiré de nombreux acheteurs, aussi loin de tout le monde connaît le chinois. Par conséquent, le site a été traduit en russe et dans d'autres langues pour une plus grande commodité. Mais l'anglais est toujours utilisé pour communiquer et entrer des données. Ceci est fait parce que cette langue est internationale et pour la compréhension, c'est plus facile dans n'importe quel pays. Ainsi, les Chinois sont plus faciles à comprendre les mots anglais que les Russes.

En tout cas, même l'anglais provoque de nombreuses questions. En particulier, cela concerne l'exactitude de l'entrée d'informations, car il n'est pas toujours clair comment remplir correctement l'adresse de livraison et vous inscrire. Découvrons comment écrire correctement votre nom et votre adresse d'expédition en anglais sur Aliexpress.

Si vous commencez à travailler avec cette plate-forme, vous devez explorer davantage l'article sur le lien. ici. Elle vous dira comment vous inscrire et faire le premier ordre.

Comment écrire le nom de famille, Nom et Patronymique en anglais pour AliExpress: Transcription, Traducteur

Immédiatement, nous notons qu'au moins vous devez écrire un nom complet en anglais, cela ne signifie pas qu'ils devraient être vraiment traduits en anglais. Il suffit de les écrire sur latin. Ainsi, vous aurez des mots russes, mais seulement par des lettres anglaises.

Il ne devrait y avoir aucune difficulté à cet égard, mais toujours, s'il y a des lettres difficiles rencontrées, les gens sont perdus. Par conséquent, les personnes intelligentes ont créé un traducteur spécial, qui fait juste de mots russes latin. C'est très pratique et de nombreux utilisateurs Aliexpress Ils les utilisaient au moins une fois. Appelé service Translit.net..

Interprète

Interprète

Immédiatement lors de l'ouverture de la page principale, il devient évident que tout est simple. En fait, vous ne faites que la page principale et n'est pas nécessaire. Il y a beaucoup de boutons ici, mais vous n'êtes pas nécessaire. Votre tâche consiste simplement à spécifier les informations nécessaires en russe et cliquez sur le bouton. "En translite". Après cela, vous pouvez copier les informations et le transférer à Aliexpress.

Comment écrire le deuxième prénom de Yuryrevna en anglais pour AliExpress: Exemples

Souvent les utilisateurs par Aliexpress face à ce que vous devez écrire des informations sur latin, mais uniquement pour une lettre que vous devez utiliser deux latins. L'un des mots complexes peut être appelé patronymique "Yuryrevna". Comment l'écrire à droite sur latin?

Sur Internet, plusieurs options pour écrire ce mot:

  • Iurevna.
  • Yurevna.
  • Jur'evna.
  • Jurevna.

Bien que toutes ces options soient correctes, mais il est toujours préférable d'utiliser la seconde. Il est beaucoup plus facile de comprendre et donc que les employés du courrier ne doivent pas souffrir de la traduction.

Vidéo: Mon AliExpress: Inscription à AliExpress

Laisser une réponse