"Verstorbene Herkunftsland" - Senden des Status an AliExpress: Beschreibung. Wie übersetzen Sie in den russischen Status des Sendens "Abgegangenes Herkunftsland" nach AliExpress?
In diesem Artikel werden wir herausfinden, was der Status des Absendens "Abgegangenes Herkunftsland" auf Aliexpress..
Auf Aliexpress.alle Bedingungen wurden erstellt, so dass Käufer bequem Anordnungen tätigen können und sie verfolgen können. Käufer von kürzlich können kürzlich nicht nur vollständige Informationen zum Status der Bestellung auf dem persönlichen Konto erhalten, sondern auch anzusehen, wo das Paket jetzt ist. Das ist nur mit dem Tracking-Status, alles ist nicht immer klar. Um genauer zu sein, werden sie auf Englisch angezeigt. Eine dieser Status heute und diskutiert. Es heißt als "verstorbenes Herkunftsland".
Wenn Aliexpress. für Sie, eine völlig neue Website und Sie wissen nicht, wie Sie es verwenden können, wir empfehlen Ihnen, den Artikel zusätzlich auf dem Link zu lesen hier.
Was bedeutet das Status des Sendens "Abgegangenes Herkunftsland" an AliExpress?
Status des Pakets.
Verkäufer beim Senden von Waren mit Aliexpress., Bestätigen Sie diese Tatsache immer in dem System, so dass der Käufer weiß, dass mit der Bestellung alles in Ordnung ist und Sie leise erwarten können. Darüber hinaus ist der Verkäufer gemäß den Regeln der Website verpflichtet, eine Tracking-Track-Nummer bereitzustellen, damit der Käufer immer bewusst sein kann, dass die Ware an ihn gesendet wird. Alle Trackings basieren auf einem speziellen Status, der zeigt, dass das Paket auf einen Sortierpunkt kam, und erließ ihn, kam zum nächsten und so weiter. Es gibt andere Status, die einige Aktionen mit Paketen zeigen. Nicht immer Käufer sind klar, was sie bedeuten können, da sie auf Englisch angezeigt werden. Etwas verwirrende Käufer Aliexpress. und Status. "Verstorbene Herkunftsland".
In der Tat sieht es nur erschreckend auf Englisch aus, insbesondere das Wort "Abgereist". Sie denken vielleicht, dass der Abflug nach China zurückkehrte, aber in der Tat ist es überhaupt nicht. Wenn Sie es vollständig in Russisch übersetzen, dreht sich heraus - "Er hat das Land des Absenders verlassen".
Dies deutet darauf hin, dass alle erforderlichen Überprüfungen an der chinesischen Grenze abgeschlossen sind, und jetzt wird das Paket an Ihr Land gesendet, wo es erneut geprüft wird, und zu Ihnen gehen.
Dieser Status ändert sich in der Regel in wenigen Tagen unmittelbar, nachdem das Paket an einem neuen Ort ankommt und dort registriert wird.
